© Marlies Kirstädter 2017

Línguas

Áreas de especialização

de

en

fr

it

es

nl

pt


Marlies Kirstädter
 

Serviços profissionais de tradução e interpretação
Tecnologia - Direito - Patentes

woorden

neerlands
kirstädter kirstädter

palavras

português
kirstädter kirstädter

palabras

español
kirstädter kirstädter

parole

italiano
kirstädter kirstädter

mots

français
kirstädter kirstädter

words

english
kirstädter kirstädter

Worte

deutsch
kirstädter kirstädter
MARLIES KIRSTÄDTER


Especializámo-nos nas línguas francesa, inglesa, italiana, espanhola, holandesa, portuguesa e alemã e prestamos-lhe, principalmente, os seguintes serviços:

  • Traduções técnicas:
    Manuais, propostas, especificações, fichas de dados técnicos, etc
     
  • Traduções jurídicas:
    Contratos, peças processuais, sentenças, etc
     
  • Traduções de patentes:
    Descrição, reivindicações e resumo, assim como contestações de patentes
     
  • Tradução de concursos:
    Anúncios de concurso, documentação de concursos, propostas, etc

Caso necessário, podemos também realizar traduções de outras áreas ou com outras combinações linguísticas, graças a uma rede, de eficácia comprovada, de colegas tradutores especializados.

No âmbito da nossa actividade de tradução, orientamo-nos pelas recomendações das normas DIN EN 15038 e DIN 2345.

 

Contacto

Marlies Kirstädter
Serviços profissionais de
tradução e interpretação
Südwestpark 67
D-90449 Nürnberg

Tel.: + 49 (0) 911 14 88 958-0
E-Mail:
info[at]kirstaedter.de