© Marlies Kirstädter 2017

Langues

Domaines

  • Technique énergétique
  • Installations de distribution électrique
  • Technique de trafic ferroviaire
  • Technique de freinage
  • Technique médicale
  • Technique de vidéosurveillance
  • Systèmes de contrôle d’accès
  • Logiciels
  • Logistique
  • Contrôle qualité
  • Automatisation
  • Droit des brevets
  • Droit civil
  • et bien d'autres encore.

de

en

fr

it

es

nl

pt


Marlies Kirstädter
 

Services de traduction et d’interprétation professionnels
Technique - Droit - Brevets

woorden

neerlands
kirstädter kirstädter

palavras

português
kirstädter kirstädter

palabras

español
kirstädter kirstädter

parole

italiano
kirstädter kirstädter

mots

français
kirstädter kirstädter

words

english
kirstädter kirstädter

Worte

deutsch
kirstädter kirstädter
MARLIES KIRSTÄDTER


Interprétation consécutive ou interprétation de liaison du français, de l’italien et de l’espagnol vers l’allemand, et réciproquement :

Les années passées, nous avons travaillé pour nos clients dans le cadre d’interventions d’interprétation tant en Allemagne qu’à l’étranger, sur des durées allant de quelques jours à plusieurs semaines, entre autres dans le cadre des interventions suivantes :

  • Négociations de contrats
  • Présentations
  • Formations en maintenance
  • Formations techniques
  • Visites d’usines
  • Discussions techniques
  • Réceptions techniques
  • Discussions de groupe
  • Foires-expositions
  • Débats judiciaires

Au cours de formations techniques, et en particulier dans le domaine de la technique ferroviaire, nous avons pu acquérir un précieux savoir-faire relatif à l'ensemble des composants des véhicules (réducteurs, technique de signalisation, technique de contrôle-commande, technique de commande en réseau, technique de freinage, châssis, attelage, etc.).

Vous trouverez ici une énumération détaillée de nos interventions réalisées jusqu'à présent.

 

Contact

Marlies Kirstädter
Services de traduction et d'interprétation professionnels
Südwestpark 67
D-90449 Nürnberg

Tél. : + 49 (0) 911 14 88 958-0
E-Mail : info[at]kirstaedter.de