© Marlies Kirstädter 2017

Talen

Vakgebieden

  • Energietechniek
  • Schakelinstallaties
  • Spoorwegverkeertechniek
  • Remtechniek
  • Medische techniek
  • Videobewakingstechniek
  • Toegangscontrolesystemen
  • Software
  • Logistiek
  • Kwaliteitsborging
  • Automatisering
  • Octrooirecht
  • Burgerlijk recht
  • en vele andere

de

en

fr

it

es

nl

pt


Marlies Kirstädter
 

Professionele vertalingen en tolkdiensten
Techniek - Recht - Octrooien

woorden

neerlands
kirstädter kirstädter

palavras

português
kirstädter kirstädter

palabras

español
kirstädter kirstädter

parole

italiano
kirstädter kirstädter

mots

français
kirstädter kirstädter

words

english
kirstädter kirstädter

Worte

deutsch
kirstädter kirstädter
MARLIES KIRSTÄDTER


Gesprekstolken (consecutief tolken) c.q. begeleidingstolken van het Frans, Italiaans en Spaans naar het Duits en omgekeerd:

De voorbije jaren waren wij voor onze klanten in het kader van tolkwerk zowel in het binnenland als in het buitenland, dat soms enkele dagen en soms meerdere weken in beslag nam, onder andere in het kader van volgende gevallen werkzaam:

  • Contractonderhandelingen
  • Presentaties
  • Onderhoudsscholingen
  • Technische scholingen
  • Fabrieksrondleidingen
  • Technische gesprekken
  • Technische opleveringen
  • Groepsgesprekken
  • Jaarbeurzen
  • Rechtszittingen

In het bijzonder op het gebied van spoorwegtechniek konden wij in het kader van technische scholingen aan al de bestaande voertuigcomponenten (versnellingsbak, signaaltechniek, besturingstechniek, netbeheertechniek, remtechniek, chassis, koppeling, stroomafnemer, enz.) waardevolle knowhow verwerven.

 

Contact

Marlies Kirstädter
Professionele vertalingen
en tolkdiensten
Südwestpark 67
D-90449 Nürnberg

Tel.: + 49 (0) 911 14 88 958-0
E-Mail:
info[at]kirstaedter.de