© Marlies Kirstädter 2024

Fremdsprachen: französisch, italienisch, spanisch, englisch

Marlies Kirstädter

Lingua madre: tedesco

Lingue straniere:

  • francese
  • italiano
  • spagnolo
  • inglese

Specializzazione: Tecnologie, diritto, brevetti

Membro dell’associazione BDÜ

Datenschutzerklärung

de

en

fr

it

es

nl

pt


Marlies Kirstädter
 

Servizi professionali di traduzioni e interpretariato
Tecnologia - Diritto - Brevetti

woorden

neerlands
kirstädter kirstädter

palavras

português
kirstädter kirstädter

palabras

español
kirstädter kirstädter

parole

italiano
kirstädter kirstädter

mots

français
kirstädter kirstädter

words

english
kirstädter kirstädter

Worte

deutsch
kirstädter kirstädter
MARLIES KIRSTÄDTER


Diploma di traduttrice e interprete con specializzazione nel settore tecnico (IFA, Erlangen)

Diploma di laurea in traduzioni (Hochschule für Angewandte Sprachen, Monaco di Baviera)

Traduttrice e interprete libera professionista dal 2000
 


  •  
  • Studi di legge all’università di Bayreuth; periodo di pratica presso studi legali in Francia (Parigi) e in Italia (Verona)
  • Formazione professionale in banca, consulente per investimenti
  • Esperienza nella vendita di sistemi basati sull’elaborazione d’immagini in Italia
  • Interprete durante fiere internazionali a Norimberga, Hannover, Milano
  • Organizzazione e gestione di manifestazioni interculturali
  • Insegnante di corsi di lingua per adulti: italiano, tedesco per stranieri

 

Contatto

Marlies Kirstädter
Servizi professionali
di traduzioni e interpretariato
Südwestpark 67
D-90449 Nürnberg

Tel.: + 49 (0) 911 14 88 958-0
E-Mail: info[at]kirstaedter.de